Bonjour à toutes et à tous,
Fralap organise un grand concours de taille de pierres précieuses, qui se déroule entre le 1er janvier et le 1er décembre 2021. Le vainqueur remportera un disque Cristalite de son choix ou une roue de polissage en étain / cuivre de son choix.
Les règles du jeu sont simples : il faut que cette pierre soit taillée selon la technique de la taille à la française, c’est-à-dire avec une évention et un étui mécanique.
Vous devez envoyer par courriel à l’adresse info@fralap.fr : une photo de la machine utilisée, une photo de la pierre brute, une photo de la pierre montée sur l’étui mécanique, couronne taillée et une ou plusieurs photos de la pierre taillée.
Le choix de la plus belle pierre se fera selon les critères suivants :
- La difficulté de la taille
- Le choix de la pierre pour la taille
- La qualité de la taille
- La finalité de l’ensemble
Une photo de chaque pierre participante au concours sera postée sur le compte Facebook et Instagram de Fralap.
A vos facettes !
Contest
Hello everyone,
Fralap is holding a large gemstone cutting competition, which takes place between January 1 and December 1, 2021. The winner will win a Cristalite disc or a polishing wheel of his choice.
The rules of the game are simple: this stone must be cut using the French cut technique, that is to say with a jam peg and a mechanical stick.
You must send by email to info@fralap.fr: a photo of the machine used, a photo of the rough stone, a photo of the stone mounted on the mechanical case, cut crown and one or more photos of the gemstone finished.
The choice of the most beautiful stone will be made according to the following criteria:
The difficulty of cutting
The choice of stone for this cut
The quality of the cut
A photo of each stone in the competition will be posted on Fralap’s Facebook and Instagram account.
Enjoy faceting!
Fralap 