Mentions Légales

Contenus et conception

Propriété

Le site www.fralap.fr est édité par la Société Fralap :
6 chemin de la porte rouge 41000 Blois, France
Info@fralap.fr
Responsable de la publication : Antoine Teixeira de Carvalho

Création et hébergement

Création et développement :

Fralap
Antoine Teixeira de Carvalho
6 Chemin de la porte rouge, 41000 Blois
+33 644057548
info@fralap.fr

Hébergement sur WordPress

OVH Groupe SAS, société immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926 sise 2,
rue Kellermann, 59100 Roubaix.

Propriété intellectuelle

Le présent site Web et l’ensemble de son contenu, y compris textes, images fixes ou animées,
bases de données, etc., sont protégés par le droit d’auteur. L’impression papier est autorisée
aux fins de copie privée à l’usage exclusif du copiste au sens de l’article L. 122-5 2° du Code
de la Propriété Intellectuelle. Toute autre utilisation non expressément visée aux présentes
n’est pas permise (articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle) et
nécessite l’accord exprès écrit et préalable de Fralap. Il ne vous est pas permis en dehors des
utilisations expressément concédées ci-dessus, notamment : de reproduire des visuels ou logos
et de réaliser des liens hypertextes sur tout élément du site Web autre que la page d’accueil.

Utilisation des informations présentes sur le site

Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à
l’Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales.
Ils doivent notamment s’abstenir, en ce qui concerne les informations nominatives présentées
sur le site, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d’une manière générale, de tout
acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.

Liens hypertextes

Le présent Site peut comporter des liens hypertextes vers d’autres sites qui n’ont pas été
développés par Fralap.
L’existence sur le Site d’un lien hypertexte conduisant à un autre site Internet n’implique pas
une validation de cet autre site ou de son contenu. En tout état de cause, Fralap ne saurait être
tenu responsable du contenu ainsi que des produits ou services proposés sur les sites auxquels
le site www.fralap.fr se trouverait lié par des liens hypertextes ou tout autre type de liens.
La mise en place d’un lien hypertexte vers le site www.fralap.fr nécessite une autorisation
préalable et écrite de Fralap. L’Éditeur se réserve la possibilité de faire supprimer ce lien à
tout moment sans avoir à justifier sa décision.
Sécurité
L’utilisateur s’engage à ne procéder à aucune manipulation susceptible d’entraîner des pannes
informatiques, fonctionnelles ou de tout ordre affectant le fonctionnement du Site ou de tout
serveur ou service accessible par l’intermédiaire du site. Vous vous engagez, notamment, à ne
mettre à disposition, dans l’espace constitué par le site, que des informations, données,
documents, fichiers fiables, inoffensifs et non susceptibles d’affecter le fonctionnement du
site ou de tout autre serveur ou service accessible par l’intermédiaire du site, à respecter les
lois et règlements nationaux comme internationaux en vigueur, ainsi que les droits des tiers, à
ne pas porter préjudice à l’image de Fralap à quelque titre et sous quelque forme que ce soit.
Vous utilisez le site www.fralap.fr sous votre seule et entière responsabilité Fralap ne pourra
être tenu pour responsable des dommages directs ou indirects, tels que, notamment, préjudice
matériel, pertes de données ou de programme, préjudice financier, résultant de l’utilisation de
ce site ou de sites qui lui sont liés.

Protection des données à caractère personnel et utilisation
des cookies

Consultez la Politique de Confidentialité
Toutes les données personnelles recueillies sur le site sont traitées avec la plus stricte
confidentialité. Nous vous rappelons que vous disposez d’un droit d’accès, de modification,
de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art.34 de la loi «
Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978).
Pour exercer ce droit, adressez-vous à : Fralap, 6 Chemin de la porte rouge, 41000 Blois
info@fralap.fr

Responsabilités

Fralap décline toute garantie ou responsabilité quant aux informations particulières ou
générales accessibles sur le site. Ces informations sont données à titre purement indicatif. Les
transactions réalisées par le biais du site relèvent des seuls rapports de l’utilisateur avec les
prestataires touristiques. Fralap ne peut, en aucun cas, être tenue responsable, pour quelque
raison que ce soit, des services faisant l’objet de mise en relation et, le cas échéant, des
transactions, de leur qualité et de leur contenu quel qu’il soit et, de toute information
communiquée par tout fournisseur relativement aux services. L’éditeur ne garantit, ni ne se
porte fort de la solvabilité ou du respect des engagements, de la qualité des prestations et de
leur conformité.
De ce fait, Fralap ne saurait, en aucun cas, être tenu pour responsable au titre de la fourniture
des services de tout préjudice, quel qu’il soit, supporté, le cas échéant, par tout utilisateur.

Loi applicable et juridiction

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont soumises à la loi française. En cas de
différend et à défaut d’accord amiable, le litige sera porté devant les tribunaux français
conformément aux règles de compétence en vigueur.